Замечал иногда такое, правда с набором пароля на другом(новом) устройстве, а потом если не выдерживаешь с восстановлением.
Не проходит и все, типо неправильно набран пароль.
На следующий день или через пару тройку часов все встает на места. Начинает нормально принимать старый пароль.
С чем связано не знаю, CapsLock, раскладки клавиатуры там не причем, такие азы знаю, сам постоянно своим юзверам это объясняю, уже оскомину набил.