Если вас волнует только момент встречи с ДПС при перевозке снегохода на прицепе, то для них достаточно будет предъявить документ удостоверяющий ваше право собственности на него (как на груз, который вы перевозите на прицепе)... А это может быть договор купли-продажи и какой-либо документ к самой технике...
Вопрос в другом... с какими документами вам его продадут?
(что бы не купить у них снегоход украденный в соседней деревне или ещё где)...
Если не существует какого-либо особого порядка растаможки снегоходов, то на 99% растаможка будет стоить 30% от его стоимости (в двух словах: берется, как правило стоимость указаная в "купчей", которая не должна сильно расходиться с каталожными данными, которыми пользуются для определения стоимости на таможне).
Если я не ошибаюсь, снегоходы это примерно таже самая категория транспортных средств что и квадрики... т.е. с теми же принципами регистрации, и контролями... как часто квадрики подвергаются проверкам на дорогах? думаю, что снегоходы (бороздящие снежные поля/леса) ещё меньше...
Всё это моё мнение, но могу и ошибаться...